OpenAI is testing a new always-on assistant called "o", and references to the unannounced feature briefly showed up on the company's website. [...]