A team of the best Forge creators in Halo Infinite is leaving the game due to frustrations with a lack of support from developer Halo Studios.