Microsoft just released a new update for its Copilot app on Windows 11, which is rolling out in waves for Windows Insiders. It ships with several Connectors for third-party apps like Gmail and Document creation capabilities.