Initiatives include AI tools for policymakers and a new team to identify where tech can boost the efficiency of public services.